Né avec les morts

« Près de deux ans et demi s'étaient écoulés depuis que Jorge Klein avait vu Sybille pour la dernière fois : depuis le 13 octobre 1990, le samedi après-midi où on avait procédé à ses funérailles. Sans doute n'entendrait-il plus jamais parler d'elle. En ce temps-là les morts restaient entre eux derrière les murs des ghettos dans lesquels ils s'enfermaient; il était rare qu'ils sortent des Villes Froides ou que l'un d'entre eux tente d'établir indirectement un contact avec le monde des vivants. »

Jusqu'au jour où Jorge, inconsolable, apprend que sa défunte épouse est dans un avion en direction de Zanzibar...

Robert Silverberg a réuni dans ce recueil quatre de ses meilleures novellas : La Vallée hors du temps, Partir, Thomas le Proclamateur et Né avec les morts.